-
1 идентификация опасностей
Нефть и газ: ИОУниверсальный англо-русский словарь > идентификация опасностей
-
2 идентификация опасностей
oil&gas: HAZID, Hazard IdentificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация опасностей
-
3 выявление (идентификация) опасностей
1) Sakhalin energy glossary: hazard identification study2) Sakhalin R: hazard identificationУниверсальный русско-английский словарь > выявление (идентификация) опасностей
-
4 идентификация источников
идентификация источников
Процесс нахождения, составления перечня и описания источников.
Примечание
Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты).
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация источников
-
5 идентификация источников
идентификация источников
Процесс нахождения, составления перечня и описания источников.
Примечание
Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты).
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация источников
-
6 идентификация потенциальных опасностей при эксплуатации
Нефть и газ: ОЭВУниверсальный англо-русский словарь > идентификация потенциальных опасностей при эксплуатации
-
7 идентификация потенциальных опасностей при эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > идентификация потенциальных опасностей при эксплуатации
-
8 выявление опасностей
1) Sakhalin energy glossary: (идентификация) hazard identification study, Hazard Identification (HAZID)2) Sakhalin R: (идентификация) hazard identificationУниверсальный русско-английский словарь > выявление опасностей
-
9 HAZID
1) Общая лексика: hazard identific (a team study which examines each area or building against a check list of major hazards such as fire, gas release. If a hazard is present, the team identifies the relevant protective measures and assesses if these are adequate)2) Нефть: анализ опасностей, выявленных при проектировании3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Hazard Identification, hazards identification study4) Охрана труда: (hazard identification) выявление опасных и вредных факторов5) Сахалин Р: Hazard Identification Assessment, Hazardous Identification Study6) Сахалин А: hazards identification7) Нефть и газ: ИО, идентификация опасностей -
10 Hazard Identification
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выявление опасностей (HAZID)2) Нефть и газ: ИО, идентификация опасностей -
11 hazard identification
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выявление опасностей (HAZID)2) Нефть и газ: ИО, идентификация опасностей -
12 hazard identification
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hazard identification
-
13 ИО
2) Chemistry: ионный обмен3) Politics: идеологический отдел4) oil&gas: интенсивность отказов, идентификация опасностей, HAZID, Hazard Identification -
14 Ио
2) Chemistry: ионный обмен3) Politics: идеологический отдел4) oil&gas: интенсивность отказов, идентификация опасностей, HAZID, Hazard Identification -
15 source identification
идентификация источника излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
идентификация источников
Процесс нахождения, составления перечня и описания источников.
Примечание
Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты).
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
EN
FR
идентификация источников излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source identification
-
16 identification des sources
идентификация источников
Процесс нахождения, составления перечня и описания источников.
Примечание
Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты).
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > identification des sources
-
17 анализ риска
анализ риска
Изучение технических требований к машине в части ограничений, идентификация опасности и расчет степени риска
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
анализ риска
Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1. Анализ риска обеспечивает базу для оценивания риска, мероприятий по снижению риска и принятия риска.
2. Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002]
анализ риска
Процесс изучения характеристик и слабых сторон системы, проводимый с использованием вероятностных расчетов, с целью определения ожидаемого ущерба в случае возникновения неблагоприятных событий. Задача анализа риска состоит в определении степени приемлемости того или иного риска в работе системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
EN
FR
2.20 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.58 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины рисков [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.14 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование имеющейся информации для выявления опасностей и определения риска ([2], пункт 3.10).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14971-2006: Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к медицинским изделиям оригинал документа
3.14 анализ риска (risk analysis): Изучение технических требований к машине в части ограничений, идентификация опасности и расчет степени риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.58 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины рисков [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.21 анализ риска (risk analysis): Процесс понимания природы риска (2.1) и определения уровня риска (2.23).
Примечание 1 - Анализ риска обеспечивает основу для оценивания риска (2.24) и решений, касающихся воздействия на риск (2.25).
Примечание 2 - Анализ риска включает определение степени риска.
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.6.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
3.68 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование имеющейся информации для определения опасностей и степени риска серьезности [33].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.13 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1 Анализ риска обеспечивает основу для проведения оценки риска и принятия решений об обработке риска.
2 Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.2].
3.6 анализ риска (risk analysis): Идентификация опасности и количественная оценка риска с учетом требований производственных условий.
Источник: ГОСТ Р 53454.1-2009: Эргономические процедуры оптимизации локальной мышечной нагрузки. Часть 1. Рекомендации по снижению нагрузки оригинал документа
3.4.25 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и оценки риска.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.6 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1 Анализ риска обеспечивает основу для проведения оценки риска и принятия решений об обработке риска.
2 Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.2]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ риска
-
18 risk analysis
анализ риска
Изучение технических требований к машине в части ограничений, идентификация опасности и расчет степени риска
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
анализ риска
Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1. Анализ риска обеспечивает базу для оценивания риска, мероприятий по снижению риска и принятия риска.
2. Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002]
анализ риска
Процесс изучения характеристик и слабых сторон системы, проводимый с использованием вероятностных расчетов, с целью определения ожидаемого ущерба в случае возникновения неблагоприятных событий. Задача анализа риска состоит в определении степени приемлемости того или иного риска в работе системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
EN
FR
2.20 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.58 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины рисков [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.14 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование имеющейся информации для выявления опасностей и определения риска ([2], пункт 3.10).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14971-2006: Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к медицинским изделиям оригинал документа
3.14 анализ риска (risk analysis): Изучение технических требований к машине в части ограничений, идентификация опасности и расчет степени риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.58 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины рисков [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.21 анализ риска (risk analysis): Процесс понимания природы риска (2.1) и определения уровня риска (2.23).
Примечание 1 - Анализ риска обеспечивает основу для оценивания риска (2.24) и решений, касающихся воздействия на риск (2.25).
Примечание 2 - Анализ риска включает определение степени риска.
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.6.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
3.68 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование имеющейся информации для определения опасностей и степени риска серьезности [33].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.13 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1 Анализ риска обеспечивает основу для проведения оценки риска и принятия решений об обработке риска.
2 Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.2].
3.6 анализ риска (risk analysis): Идентификация опасности и количественная оценка риска с учетом требований производственных условий.
Источник: ГОСТ Р 53454.1-2009: Эргономические процедуры оптимизации локальной мышечной нагрузки. Часть 1. Рекомендации по снижению нагрузки оригинал документа
3.4.25 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и оценки риска.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.6 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска.
Примечания
1 Анализ риска обеспечивает основу для проведения оценки риска и принятия решений об обработке риска.
2 Информация может включать в себя исторические данные, результаты теоретического анализа, информированное мнение и касаться причастных сторон.
[ ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.3.2]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk analysis
-
19 Hazard and Operability studies
Универсальный англо-русский словарь > Hazard and Operability studies
-
20 hazard and operability studies
Универсальный англо-русский словарь > hazard and operability studies
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Идентификация опасностей аварии — процесс выявления и признания возможности возникновения аварии на опасном производственном объекте, а также установления характеристик опасностей аварии … Российская энциклопедия по охране труда
Идентификация опасностей аварии — 2.3. Идентификация опасностей аварии процесс выявления и признания, что опасности аварии на опасном производственном объекте существуют, и определения их характеристик. Источник: РД 03 418 01: Методические указания по проведению анализа риска… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идентификация опасностей аварии гидротехнического сооружения — 2.14. Идентификация опасностей аварии гидротехнического сооружения процесс выявления и признания существования опасностей возникновения аварии гидротехнического сооружения и определения характеристик выявленных опасностей [7, 8, 12, 17, 74, 77].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идентификация опасностей аварии — 2.3. Идентификация опасностей аварии процесс выявления и признания, что опасности аварии на опасном производственном объекте существуют, и определения их характеристик... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 10.07.2001 N 30 Об… … Официальная терминология
СТП 581-6.7-002-2006: СУОТ. Идентификация опасностей, оценка и контроль рисков — Терминология СТП 581 6.7 002 2006: СУОТ. Идентификация опасностей, оценка и контроль рисков: 3.1. Безопасность свобода от неприемлемого риска нанесения вреда. Определения термина из разных документов: Безопасность 3.2. Вредный производственный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификация — 4.15 идентификация (identification): Процесс последовательного сопоставления полученного изображения лица со множеством изображений лиц для обнаружения похожего изображения; сопоставление 1:N («один ко многим»). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идентификация опасности — 2.6. Идентификация опасности процесс выявления и признания, что опасность существует, и определения ее характеристик. Источник: РД 08 120 96: Методические указания по проведению анализа риска опасных промышленных объектов Идентификация опасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификация источников — Процесс нахождения, составления перечня и описания источников. Примечание Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты). [ГОСТ Р 51897… … Справочник технического переводчика
Идентификация риска — определение соответствия риска заданным вероятности, типу, уровню, источнику опасностей и угроз, а также их последствиям. Имеет целью формирование исходных положений по анализу рисков, по их классификации и ранжированию, по назначению мероприятий … Словарь черезвычайных ситуаций
идентификация экологических опасностей и/или угроз защищаемому объекту — 3.1.18 идентификация экологических опасностей и/или угроз защищаемому объекту: Процесс выявления экологических опасностей и/или угроз, их динамики, осознание степени влияния на защищаемый объект, определение характерных черт. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.0.010-2009: Система стандартов безопасности труда. Системы управления охраной труда. Определение опасностей и оценка рисков — Терминология ГОСТ Р 12.0.010 2009: Система стандартов безопасности труда. Системы управления охраной труда. Определение опасностей и оценка рисков оригинал документа: 3.7 вредный производственный фактор: Производственный фактор, воздействие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
